Bono Consumo La Nucía

Del 16 de septiembre al 31 de octubre, ambos inclusive, los vecinos/as de La Nucía podrán adquirir el  "Bono Consumo" de 5, 10, 20, 50 y 100 euros, a través de la web www.lanuciabonoconsumo.es.  Con estos Bono Consumo se podrá comprar y consumir en los comercios de La Nucía adheridos a la campaña y "ganar el doble" ya que al comprar con el "bono consumo" el valor se duplica, es decir,  compra 50 €, paga 25€, compra 20€ paga 10 € y eso hasta un máximo de 100 euros por persona.

The "Bono Consumo" in La Nucia.

From September 16 to October 31, residents of La Nucía can purchase vouchers of 5, 10, 20, 50 and 100 € via the website www.lanuciabonoconsumo.es. These consumption vouchers allow you to buy and consume in the shops of La Nucía that have joined the "earning double" promotion (that means the value is doubled: a voucher of 5€ is worth 10€, that of €10 is 20€ etc.), up to a maximum of 100 euros per person.

De "Bono Consumo" in La Nucia.

Van 16 september  t/m 31 oktober kunnen de inwoners van La Nucía tegoedbonnen van 5, 10, 20, 50 en 100 € kopen via de website www.lanuciabonoconsumo.es. Met deze consumptievouchers kunt u kopen en consumeren in de winkels van La Nucía die zich hebben aangesloten bij de actie "dubbel verdienen" (dat wil zeggen, de waarde wordt verdubbeld: een voucher van 5€ is 10€ waard, die van €10 is  20€ enz.), tot maximaal 100 euro per persoon.

Der "Bono Consumo" in La Nucia.

Vom 16. September bis 3. Oktober können Einwohner von La Nucía Gutscheine im Wert von 5, 10, 20, 50 und 100 € über die Website www.lanuciabonoconsumo.es. Mit diesen Verzehrgutscheinen können Sie in den Geschäften von La Nucía einkaufen und konsumieren, die sich der Aktion „Verdopplung" angeschlossen haben (d. h. der Wert wird verdoppelt: ein Gutschein von 5 € ist 10 € wert, ein Gutschein von 10 € 20 €  etc.), bis maximal 100 Euro pro Person.

Le « Bono Consumo » à La Nucia.

Du 16 Septembre au 31 Octobre, les résidents de La Nucía peuvent acheter des bons de 5, 10, 20, 50 et 100 € via le site www.lanuciabonoconsumo.es. Ces bons de consommation vous permettent d'acheter et de consommer dans les magasins de La Nucía qui ont adhéré à la promotion "gagner double" (c'est-à-dire que la valeur est doublée : un bon de 5 € vaut 10 €, celui de 10 € vaut 20 € etc.), jusqu'à un maximum de 100 euros par personne.